ロンドンが疫癘（えきれい）に病みたり、 時に１６６５年、 鬼籍に入る者（注・死者のこと）の数（かず）１０万、 されど、われ生きながらえてあり。 H.F. ダニエル・デフォー著/平井正穂訳『ペスト』（中公文庫）は、この短い詩で終わっている。 「疫癘」は…